POLSKO-SŁOWACKIE CIESIELSKIE ŚPASY 10-12 sierpnia 2018 Chochołów
Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu z partnerem słowackim – Obec Podbiel realizują mikroprojekt pt.: "Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy" dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska – Słowacja 2014-2020. W ramach projektu w dniach 10-12 sierpnia 2018r. w Chochołowie odbędzie się Wystawa Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy.
Chochołów jako miejsce organizacji wystawy został wybrany nieprzypadkowo. Jest to miejscowość unikatowa oraz wyjątkowa zarówno ze względu na położenie jak również na swoją historię i wygląd. Jest to jedyny żywy skansen w Europie charakteryzujący się stylową architekturą i budownictwem zrębowym. Miejscowość Podbiel na Słowacji – partner projektu, również może pochwalić się swoją wyjątkową drewnianą architekturą gdzie również istnieje żywy skansen architektury drewnianej. W trakcie 3 – dniowej wystawy będą miały miejsce pokazy cieśli i zawodów związanych z tradycyjnym budownictwem regionalnym – m.in. robienie gontów (tradycyjne pokrycie dachowe), pokaz mszenia ścian, kowalstwo, rzeźbiarstwo i inne. Na żywo można będzie zobaczyć pokaz składania płazów i ścian domu drewnianego. Wystawa ma za zadanie upowszechnienie wśród mieszkańców i turystów pogranicza polsko słowackiego wiedzy na temat drewnianego budownictwa regionalnego. Będzie to pokazane w bardzo atrakcyjnej formie gdzie można przyjść, dotknąć, zobaczyć na żywo a i przy okazji miło spędzić czas.
Program:
10 sierpień 2018 r. (piątek):
10:00 - rozpoczęcie budowy domu drewnianego oraz pokazy ciesielskie i rzemieślnicze
12:00 – uroczyste otwarcie Wystawy Polsko Słowackie Ciesielskie Śpasy
11 sierpień (sobota):
od 10:00 – 18.00 – Wystawa Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy
11.00 – zawody msorzy (mechoptyków)
13.00 – zawody cieśli
12 sierpień (niedziela):
od 10:00 – 18.00 – Wystawa Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy
14.00 – ogłoszenie wyników konkursów oraz wręczenie nagród
Codziennie pokazy ciesielskie i rzemieślnicze oraz budowa domu drewnianego na żywo!
Regulamin zawodów cieśli dla “Wystawy Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy w Chochołowie”:
1. Zawody polegają na wykonaniu węgła podhalańskiego w płazie lub w belce półokrągłej. Rodzaj węgła do wykonania będzie wybierany przez zawodnika – prawy, lewy, krzyżowy, węgieł z obłapem.
2. Każdy rodzaj węgła stanowi odrębną do oceny kategorię zawodów.
3. W trakcie zawodów można posługiwać się tylko tradycyjnym sprzętem – siekiera, dłuto, piła “o napędzie ręcznym”.
4. Oceny dokona komisja powołana przez organizatora. Przy ocenie będzie uwzględniana dokładność oraz czas wykonania węgła.
5. Zgłoszenia przyjmowane telefonicznie – Tadeusz Watycha tel. +48 600 408 492 oraz bezpośrednio przed zawodami.
Regulamin zawodów msorzy “mechoptyków” dla “Wystawy Polsko – Słowackie Ciesielskie Śpasy w Chochołowie”:
1. Zawody polegają na mszeniu szpary między płazami.
2. Zawodnik ma do wykonania minimum 3 wzory.
3. Czas trwania zawodów – 2 godziny.
4. Oceny dokona komisja powołana przez organizatora. Przy ocenie będzie uwzględniana dokładność oraz czas wykonania węgła.
5. Zgłoszenia przyjmowane telefonicznie – Tadeusz Watycha tel. +48 600 408 492 oraz bezpośrednio przed zawodami.
Filmik po polsku:
https://www.youtube.com/watch?v=1_dvsBvakfE&feature=youtu.be